First of all use a smooth base coat then a textured coat this textured is reached by making use of a skipping trowel or knocking down the wet trowel throughout the wall. Stucco could be cleaned with gentle detergent https://types.blog/types-of-stucco-finish/